|
EPISODE 8 - Lost, les disparus : "transfert d'identité"
 De retour sur la plage, on voit Claire expliquant à Charlie qu’elle meure d’envie de manger du beurre de cacahuète. Elle passe un marché avec lui : si Charlie lui trouve du beurre de cacahuète, elle viendra à la caverne avec lui.
Alors qu’ils discutent, Jack essaie d’aider Shannon à traverser une violente crise d’asthme, mais sans grand succès. Elle risque d’étouffer, et il faut agir tout de suite. En désespoir de cause, Sayid propose à Jack d’employer les grands moyens et de torturer Sawyer pour le faire parler. Ils capturent Sawyer, l’attachent à un arbre, et Sayid commence à lui planter des piques sous les ongles avant de menacer de lui crever un œil.
Finalement, Sawyer accepte de révéler où sont les inhalateurs, mais à Kate uniquement. Cette dernière arrive et Sawyer lui demande à nouveau un baiser. Elle finit par céder, et après avoir échangé un long baiser, Sawyer lui dit qu’il n’a jamais eu le moindre inhalateur en sa possession. Kate lui balance un coup de poing, et répète ensuite à Jack ce qu’il lui a dit. Jack fonce sur lui avec Sayid, mais Sawyer se libère et ils commencent à lutter ensemble. A la fin, Sayid lui plante le couteau dans le bras et coupe une artère…
Flash-back : Sawyer est sur le point de conclure la transaction et de partir avec tout l’argent de l’homme qu’il a trompé. A ce moment-là, le petit garçon de cet homme rentre dans la pièce. Sawyer le dévisage, et crie soudain que le deal est rompu. Il quitte la maison, visiblement perturbé et très en colère.
Plus tard, alors que Jack a soigné Sawyer, Kate vient le rejoindre, et lui dit qu’elle a relu la lettre plusieurs fois, pour s’apercevoir qu’en réalité, elle avait été écrite il y a bien longtemps et qu’elle ne pouvait donc par lui être adressé. Il s’avère alors qu’en réalité, c’est lui-même qui a écrit cette lettre quand il était enfant, pour se venger d’un homme qu’il estimait responsable de la mort de ses parents, et dont il a finalement repris le nom, pour la simple raison que lui-même à fini par devenir un arnaqueur…
|
|
|
|
|
|
|
