EPISODE 4 - Lost, les disparus  : "LES PIEDS SUR TERRE"

Locke reprend conscience et ils reprennent leur avancée dans la jungle, Kate cherchant un endroit pour planter l’antenne. Mais elle voit quelque chose d’énorme qui bouge dans les arbres… C’est le fameux monstre. Ils s’enfuient et Locke, terrifié, se trouve nez à nez avec l’une des créatures. La scène est filmée du point de vue de Locke et on ne voit pas à quoi elle ressemble mais on comprend qu’elle est gigantesque. Sur la plage, les survivants préparent les funérailles des passagers morts. Rose veut y participer et Jack lui dit qu’il faut qu’elle fasse le deuil de son mari mais Rose est persuadée que ce dernier est encore en vie, quelque part dans l’île…

A ce moment-là, Jack à la vision fugitive d’un homme en costume noir plus bas sur la plage. L’instant d’après, il a disparu. Kate revient avec un Michael blessé et dit à Jack que Locke a été tué par le monstre de l’île. A ce moment-là, Jack a une nouvelle vision de l’homme en costume. Il court vers la lisière dela forêt, mais au lieu de le retrouver, il tombe sur Locke, qui porte un sanglier mort et affiche un grand sourire.

La cérémonie a lieu le soir même, alors que tout le monde s’est regroupé autour de la carcasse de l’appareil. L’épisode termine avec un flash-back final : Locke arrivant en Australie et se voyant refuser sa participation au stage de survie. L’employé qui l’accueille, en effet, lui explique qu’il a menti sur sa condition et que quelqu’un comme lui ne peut pas participer à quelque chose d’aussi exigeant physiquement. Locke est hors de lui et rétorque à l’employé que nul au monde ne peut lui dire ce qu’il peut faire ou ne pas faire. On voit alors que Locke est en chaise roulante…