EPISODE 3 - Lost, les disparus  : "UN NOUVEAU DEPART"

Plus tard, lorsque Jack lui explique qu’il ne survivrait pas à ses blessures, il demande à voir Kate seul à seul pour lui parler. Il s’avère alors qu’il existe entre eux un certain lien, le marshall ayant poursuivi Kate à travers le monde pendant des années.

Après une conversation à bâtons rompus, Kate ressort de la tente, et on entend un coup de feu. Jack se précipite, croyant que Kate a fait feu sur le marshall, mais il tombe sur Sawyer, qui lui explique qu’il l’a achevé pour abréger ses souffrances.