Flash-back : L’embarquement du vol 815. Claire va rejoindre son siège en direction de l’aile, alors que Kate est accompagnée par le marshall, ses menottes discrètement cachées par un manteau. Locke est a son siège, abattu d’avoir vu son rêve se briser. Jack est également là, le poids du monde sur les épaules. Charlie essaie de faire entrer sa guitare dans un des compartiments. Sayid s’assoit, sentant le poids des regards peser sur lui à cause de son origine arabe. Jin regarde la montre à son poignet, cadeau du père de Sun, qui a une attitude des plus distantes à son égard. Michael attache la ceinture d’un fils qu’il ne connaît pas et se sent incapable d’élever. Shannon cherche quelque chose dans son sac quand Bonne lui tend son inhalateur. Enfin, on voit arriver Hurley, soulagé d’avoir réussi à prendre son vol.

De retour à l’écoutille, Locke, Jack, Kate et Hurley sortent de leur abri pour inspecter les résultats. Les débris de l’écoutille encombrent les alentours : la voie est ouverte. Jack et Locke avancent pour regarder ce qu’il y a l’intérieur, et l’épisode finit sur leur expression stupéfaite…

en discuter sur le forum