Sayid remet un "cadeau" à Michael : il a réussis à récupérer le radar du petit avion dans la jungle. Si il l'utilise correctement ils pourront détecter si il y a un bateau, un autre petit cadeau un pistolet de détresse, mais avec une seule charge. Il recommande à Michael de l'utiliser avec sagesse.
Shannon est de retour à la plage et prépare ces bagages, Walt s'approche avec Vincent et lui demande de s'en occuper, il ne peut pas l'emporter sur le radeau. Il lui explique que Vincent s'occupera d'elle, que c’est un bon chien qui s'est occupé de lui quand sa mère est morte. De plus, Vincent a une autre qualité : il écoute les gens. Shannon, touchée, accepte de le garder jusqu'à ce qu'ils reviennent avec les secours…
L'équipe dans la jungle s'arrête derrière Rousseau. Locke demande pourquoi, et elle leur dit qu'ils sont arrivés. Mais ce n'est pas vraiment ce que l'on attendait ...
Flash-back : on voit Jin assis en train de prendre un café à l'aéroport. Sun arrive arrive avec de la nourriture pour eux deux. Derrière eux, deux americains se moquent gentiment d’eux sans savoir que Sun comprend tout.
Retour sur l'île. Michael et Jin achèvent les préparatifs pour le départ ... encore un fois. Sun approche de Jin et l'oblige à s'arrêter. Il est surpris de voir ce qu'elle lui tend. Jin ouvre te voit différentes pages avec de mots écrit en coréen avec leur traduction phonétique en anglais. Elle lui a fait un dictionnaire. Jin se met à pleurer quand il comprend que c'est peut être la dernière qu'il la voit. Il s'excuse, et elle aussi. Elle lui chuchote qu'elle l'aime. Ils s'embrassent…
De retour à la plage, Shannon donne un mot à Charlie pour la bouteille. Il la ferme et la met dans le radeau. Maintenant toute l'équipe de la plage pousse le radeau, Walt, Michael, Jin et Sawyer embarque et passe les vagues.
Soudain, Vincent essaye de rejoindre le radeau, Shannon le rappelle, mais le chien essaye de rejoindre Walt. Walt essaye de convaincre le chien de rentrer ce qu'il finit par faire. Jin regarde Sun et ne le quitte pas des yeux. Le radeau s’éloigne, il est l'espoir pour toute l'île et ses survivants, mais le voyage ne fait que commencer ....
lire la suite
en discuter sur le forum
