Flash-back : on voit Kate menotté qui attend dans une pièce sécurisé avec le Marshall et un officier. L'officier ouvre la mallette et demande si 5 armes à feu sont nécessaire puor une seule femme. Il lui explique que Kate et dangereuse et que oui, 5 armes à feu sont nécessaire...
De retour à la plage, Kate demande à Jack si il peut l'accompagner pour la mission Dynamite. Jack est ok , pendant ce Charlie est en train de ré colter de messages personnels pour mettre dans une bouteille qu'il laissera sur le radeau.
Flash-back : à l'aeroport de Syndey , on voit Sayid demander à Shanon de lui rendre un service en surveillant son bagage. Elle accepte, Sayid s'en va, et Boone arrive avec de mauvaises nouvelles : ils n'iront pas en 1er classe. Elle est furieuse, Boone lui dit qu'elle est chiante et qu'elle ne sert à rien. Shannon décide de lui montrer de quoi elle est capable, elle interpelle un policier et lui dit qu'un arabe a laissé un colis suspect…
Jack et la petite équipe suivent Rousseau, et s'enfoncent dans la jungle. Rousseau leur dit qu'ils rentrent dans les territoires sombres. Ils doivent se déplacer rapidement et sans faire de bruit. Artz en a assez entendu et décide de rebrousser chemin. Il leur dit de faire très attention, avant de décider de les accompagner malgré tout…
Jin et Michael sont en train de s'expliquer ( comme ils peuvent) sur l'épaisseur du bambou pour le mat. Quand Sawyer apparait derrière eux avec deux énormes bambous. Michael le remercie sincèrement
De retour dans la jungle, l'équipe marche, Hurley les suit quand croit avoir entendu quelque chose. Et soudain Artz arrive en courant et les dépasse. C'est à ce moment qu'on entend le monstre, et il arrive. tout le groupe se met à fuir, Hurley regarde Locke qui ne bouge pas. Kate et Jack suivent Rousseau dans un épais fourré de bambou.
Le bruit du monstre augmente et Locke dit à Hurley que le monstre prend une autre direction. Ils marchent ensemble, sans trouver le reste de l'équipe. Hurley se demande si les autres se sont fait manger. Ils retrouvent finalement Jack, Kate et Rousseau et se pose la question "où se trouve Artz ?". Mais ils n’ont pas besoin de chercher bien loin car il sort des fourrés.