Diffusé sur TF1 le : 6 août 2005 à 22 h 35

Scénaristes : -

Réalisateurs : -

Guest Stars :  -

Sayid regarde Shannon pleurer sur le corps de Boone. Il essaie de la reconforter et lui demande s’il y a quoique ce soit qu’il peut faire pour elle, mais elle secoue la tête en silence. Kate de son côté, part dans la jungle pour rejoindre Jack qui veut retrouver Locke. Elle lui dit que le groupe est effrayé et qu’ils ont besoin de lui. Il finit par accepter de revenir.
La cérémonie funéraire à lieu, mais Shannon est incapable de dire le moindre mot. Hurley prend alors la parole pour dire qu’il ne connaissait pas bien Boone, mais que c’était quelqu’un de bien et qu’ils se rappelleront tous de son courage.

Locke arrive alors et prend immédiatement la responsabilité de la mort de Boone. Il dit au groupe qu’ils ont trouvé un avion Beechcraft enchâssé dans un arbre et qu’il voulait grimper voir ce qu’il contenait, mais que sa jambe blessée l’en empêchait. Boone est alors monté dans le cockpit, mais il a déséquilibré l’avion, qui est tombé. Il conclut en disant que c’est un héros. Jack, toutefois, ne croit pas Locke et l’accuse de l’avoir sciemment laissé mourir. Epuisé par la transfusion et les événements récents, Jack s’effondre alors, inconscient.

Sayid et Kate le remettent sur pieds. Ils marchent ensemble vers une tente pour l’aider à se calmer. Jack reste nénamoins persuadé que Locke leur cacher quelque chose. Sayid lui fait remarquer que la dernière chose dont ils ont besoin est de s’accuser à tort et à travers sans preuves et lui demande de se reposer. Alors que Kate accompagne Jack, Hurley et Michael viennent le voir pour lui dire qu’ils ont peur que Jack ne fasse une bêtise sous le coup de la colère, et lui rappellent alors que c’est lui qui a accès à toutes les armes. Sayid leur demande alors pourquoi ils lui racontent tout cela, comme s’il avait une solution miracle à apporter…

Flash-back : Sayid est questionné par des membres des services secrets. Cependant, ayant reçu un entraînement pour résister à ce genre de pression, il reste impassible. Les agents qui l’interrogent lui expliquent alors que des explosifs ont été volés à une base de l’armée et que les hommes responsables font partie d’une cellule terroriste. Sayid leur rétorque qu’il n’a rien d’un terrorise, mais un homme de la CIA lui explique alors que s’il est retenu par eux, ce n’est pas pour cette raison mais parce qu’il connaît un des membres de cette cellule, un certain Essam Tazir. Sayid, néanmoins, reste réticent et leur demande en quoi cela le concerne. Un agent sort alors une photo de Nadia, la femme pour qui il a risqué sa vie, précisant que s’il désire savoir où elle se trouve, il va falloir qu’il coopère.

De retour à l’île, Charlie et Sun encouragent Claire à prendre du repose, mais elle hésite à laisser quelqu’un d’autre s’occuper du bébé, à qui elle n’a même pas trouvé de nom. Charlie la rassure en lui disant qu’il ne laissera personne s’emparer du bébé, il veillera à sa protection. Elle accepte et laisse le nourrisson à sa garde.