|
|
Flash-back : Dans la jungle Boone grimpe sur les arbres pour atteindre l'avion. Une fois à l'intérieur, il trouve une carte. Locke prévient Boone que l'avion est instable et qu'il doit faire attention. Mais Boone, curieux, continue à explorer l'avion, et trouve une statue de la Vierge Marie qu'il lance à Locke, qui se casse au sol pour laisser apparaître des sachets d'héroïne. Enervé, Boone dit à Locke que cela n'était pas un signe après tout… Boone repère la radio, l'avion bouge dangereusement, il se dirige dans la cabine et teste l'appareil, qui émet des grésillement. Boone lance un Mayday mais obtient en retour des sons étouffés. L'avion bouge dangereusement Locke demande à Boone de sortir, mais c'est trop tard l'avion fait une chute. Locke se traine et trouve la force d'aller chercher Boone sérieusement blessé à l'intérieur.
Aux cavernes Kate remercie Jack pour avoir aidé Sawyer, quand Locke arrive avec Boone en sang sur son dos. Il dit à jack que c'était un accident, qu'il est tombé d'une falaise quand ils étaient en train de chasser. Jack fait un rapide diagnostic et demande à Kate d'aller chercher de l'eau et des serviettes, les blessures ont l'air sérieuses. Jack se retourne pour demander des détails à Locke, mais il n'est plus là.
Flash-back : Locke se réveille à l'hôpital dans une salle de repos, le lit à côté du sien est vide. Une infirmière passe et lui dit que son père est sorti. Sa mère est à la porte et s'excuse un certain nombre de fois. Locke réalise que tout cela n'était qu'un piège. Locke furieux retire les tubes des ses bras, prend sa voiture file sur l'autoroute. Il arrive au portail le garde qui était sympathique l'empêche de rentrer, il regarde la caméra complètement choqué. Le gardien lui demande une dernière fois de partir, Locke reprend sa voiture et part. Quelques quartier plus loin il arrête sa voiture et se met à pleurer.
Sur l'île on voit Locke à genoux sur l'écoutille en train de pleurer et demande "J'ai fait tout de ce que vous aviez demandé ! Pourquoi ?" Il frappe sur l'écoutille, quand soudain de la lumière sort de l'intérieur…
|
|
|
|
|
|
|