|
|
 Retour à la plage : Jack pose des questions de santé à Sawyer de la plus sérieuse à la plus ridicule et tout cela devant Kate. Quand Sawyer comprend que Jack se moque de lui, il se lève et part. Kate lui demande pourquoi il avait besoin de l'humilier comme cela alors qu'il a besoin d'aide, et Jack se met à rire en lui disant que Sawyer à simplement besoin de lunettes.
Locke et Boone sont dans la jungle et supposent que le corps ne doit pas être loin de l'avion qui c'est crashé. Locke a de nouveau des difficultés pour marcher. Boone propose de retourner aux cavernes pour que Jack l'examine, mais Locke refuse. Locke lui explique qu'il marchera jusqu'à ce qu'il meure, et qu'il a déjà été dans une chaise roulante ....
Flash-back : Locke est en train de chasser et tue sa première cible. Son père le félicite et remercie aussi sa mère malgré sa folie de les avoir réunis tout les deux.
De retour sur l'île, Locke se traîne, aidé par Boone. Il s'arrête et découvre un avion dans les arbres. Boone propose d'aller voir dans l'avion vu l'état de Locke.
Flash-back : dans la salle d'opération d'un hôpital, Locke est près de son père qui le remercie de lui offrir son rein. Son père lui dit qu'ils se retrouveront après.
Sur la plage on voit Jack amener à Sawyer une boite pleine de lunette de vue. Il essaie plusieurs paires afin de trouver les verres qui correspondent à son problème. Sayid colle les deux morceaux de deux paires de lunettes. Ce n'est pas super beau mais cela lui permettra de voir correctement et surtout de ne plus avoir de maux de tête.
|
|
|
|
|
|
|
