Flash-back : Locke est en rendez vous avec un détective privé. Le détective lui confirme que la femme qui l’a abordé est bien Emily Annabelle Locke : les test ADN sont positifs. Le détective lui explique qu'elle a plusieurs fois été interné pour des problèmes de schizophrénie. Locke demande pour son père, le détective hésite, et prend le dossier que lui montre le privé.

Locke arrive à un portail avec un garde, il demande à voir un M. Cooper, lui précisant qu'il est son fils. Le garde répond que M. Cooper n'a pas de fils, Locke insiste et demande juste à lui parler, qu'il ne veut rien d'autre. Locke regarde la caméra le portail s'ouvre. A l'intérieur de la maison, Locke regarde les souvenirs et les photos. Son père arrive dans la pièce, et rompt la glace en lui offrant un whisky. Cooper lui explique qu'il ne connaissait pas son existence jusqu'au jour ou Emily lui a dit qu'il était papa, et lui a demandé de l'argent. Cooper lui apprend aussi qu'il n'a pas de famille. Il est évident que Cooper essaie de renouer des liens, et lui propose d'aller à la chasse pour le week-end.

De retour à l'écoutille, Locke explique son rêve à Boone, il pense que l'avion du rêve est le signe qu'ils attendaient. Mais c'était juste un rêve et Boone pense que Locke a perdu la raison. Locke lui demande s’il sait qui est Theresa, et Boone lui répond que c'est la babysitter qu'il s’amusait à faire monter et descendre les escaliers de la maison en l'appelant avec un interphone, jusqu’au jour où elle a raté une marche ...

Pendant ce temps Jack vérifie les progrès du radeau, il remarque Sawyer assis avec une serviette humide sur la tête. Il s'approche et lui demande comment vont ses migraines. Mais Sawyer n'a pas l'air content que Kate lui raconte ses petits malheurs. En fait, Sawyer a peur d'avoir une tumeur tout comme son oncle. Jack lui propose de faire un diagnostic à la caverne ; Sawyer accepte, mais en prenant le soin de lui dire que sa mutuelle a expiré…

Locke et Boone se déplace dans la jungle et découvre un cadavre de prêtre qui se révèle ne pas en être un puisque il portait une arme.

Flash-back : Locke arrive au portail devant chez son père qui l'avait invité une fois encore à la chasse. Il se présente un peu tôt, et trouve son père avec une infirmière. Son père lui explique qu'il a besoin de dialyse que son rein est en mauvais état et qu'il est sur une liste de demandeurs.