Retour sur le campement : Jack demande a Charlie pourquoi il a fait cela. Charlie lui explique qu'il n'allait pas laisser cet animal s'approcher de Claire une fois de plus. Et dit une chose de plus - "Il le méritait."

Flash-back : Charlie frappe a une porte. La porte s'ouvre, c'est Lucy, elle lui donne la leçon qu'il méritait -- son mépris. La seule chose qu'elle veut savoir c'est, si la Charlie voulait seulement lui voler quelque chose, alors pourquoi a-t-il accepté le travail ? Charlie lui explique qu'il voulait lui démontrer qu'il pouvait être respectable... et qu'il pouvait prendre soin d'elle. Elle lui expliqua donc de ne plus jamais revenir et lui dit : "tu ne prendra jamais soin de personne".

Au campement, c’est le retour au calme pour les rescapés. La seul personne qui se sent encore plus seule que Charlie est Claire, mais dit a Charlie qu'elle se rappelle du beurre de cacahuète, ce qui le réconforte et lui donne espoir pour les jours suivants. Enfin un sourire sur le visage de Charlie, c'est le premier pas vers la reconstruction d'une amitié. "En fait, c'était du beurre de cacahuète imaginaire".

en discuter sur le forum