Flash-back : Charlie est avec Lucy, il découvre sa maison richement garnie. Plein d'objets précieux ce qui lui convient parfaitement. Quand Lucy lui propose un dîner avec son père pour la semaine suivante, Charlie est ravit et accepte.
Retour sur l'île : Kate part voir Jack. Elle a entendu parler de ce qui s'était passé avec Ethan et veut utiliser les armes renfermées dans la mallette du Marshall pour se protéger, mais Jack ne veux pas, car à son sens, mettre des armes dans des mains non expertes est plus dangereux que bénéfique. A la place, ils décident d'installer des alarmes que Locke a mis au point avec des objets métalliques de récupération. Ils postent des sentinelles avec des lances tout autour du campement, et dorment à tour de rôle. Charlie dit a Jack qu'il craint pour Claire. Il veut la déplacer dans un lieu plus sécurisé. Quand Jack lui demande d'essayer de se calmer, Charlie avoue qu'il se sent coupable de ce qui est arrivé a Claire - il aurait du plus attention a elle. Jack pose une main sur son épaule et lui promet que rien ne vas lui arrivera plus.
Flash-back : Charlie est a la table d'un dîner raffiné. Charlie, Lucy et son père savourent leur repas. Et le père de Lucy raconte qu'il a fait partie d'un groupe qui n'a pas duré, ce que fait remarquer Lucy à l'autre bout de la table, mais quelque chose d'inattendu se passe - Charlie semble bien s'entendre avec cet homme, il raconte alors la vérité sur la fin du groupe Drive Shaft. Peu importe de ce que cela changera avec Lucy. Plus tard Charlie est de retour au pub ave Tommy. Il dit a Tommy qu'il ne veut pas continuer et commettre ce vol, il a décidé de se ranger en acceptant un travail de vendeur de photocopieuses pour le père de Lucy. Mais cette décision n’est pas du goût de Tommy ; Charlie a profité de ses largesses pour se procurer de la drogue, et s'il veut continuer ainsi il vas devoir dérober quelque chose pour le vendre au plus vite ! Pour l’en convaincre, Tommy lui fait bien comprendre qu'il va vite être en manque…
Retour sur l'île : Cette nuit Boone est de garde. Des torches brûlent autour du campement, et les vagues se brisent sur le bord de la plage. Boone a du mal a rester éveillé ses yeux se ferment -- On entend le son d'un piège qui se déclenche. Boone ouvre ses yeux, c'est le matin ! Combien de temps a t-il dormi ? Il s'empare de sa lance et part vérifier ce qui a déclencher le piège, mais le seul intrus qu'il trouve est Vince, le chien. Alors que Vince le lèche, il entend un crie sur la plage. Un des survivants à été tué, et il ne s'agissait pas d'un accident.
