|
EPISODE 12 - Lost, les disparus : "L'objet de tous les désirs"
 De retour dans les caves, Kate s'approche de Jack et lui explique que pour la valise, elle a besoin de son aide. Kate propose de déterrer de le corps du marshall qui a la clé de la valise . Elle dit à Jack que la valise contient 4 armes à feu, et que cela pourrait être dangereux de voir Sawyer s’en emparer. Mais Jack se doute qu'il y a une autre histoire derrière tout cela, et reste prudent.
Flash-back : de retour dans la pièce au fond de la banque. Le braqueur menace Kate avec une arme sur sa tête, le directeur accepte d'ouvrir la grille.
Sur l'île, Kate et Jack creuse, il atteignent le cadavre du Marshal, quand Kate fait les poches et déclare ne pas trouver la clef , jake se doute qu'elle lui a fait un tour de passe passe. Il n'a pas confiance et lui reprend la clef.
Sur la plage Shannon continue d'essayer de traduire les papiers, mais Sayid devient fou, car cela n'a aucun sens. Shannon lui suggère que l'allemande est démente et qu'après 16 ans, plus rien n'avait de sens. Sayid lui dit qu'il a fait une erreur en lui demandant de l'aide. Shannon se lève et pars ...
Pendant ce temps Jack négocie la prise d'antibiotique contre la valise à Sawyer. Sawyer lui demande si Kate lui a dit ce qui se trouvait dedans Jack répond que non. Et décide de quand même donner la valise à Jack. Jack ramène la valise à Kate l'ouvre et…
Flash-back : derrière la grille, les braqueurs prennent l'argent liquide. Le directeur demande à ce que la fille soit libérée. Le braqueur lui avoue que c’est elle le cerveau de l'opération.
Le premier braqueur retire sa cagoule et menace le directeur, Kate crie on a dit qu'il n’était pas prévu de blesser qui que ce soit. Mais le braqueur s'avance encore vers le directeur. Kate intervient et tire dans la jambe du braqueur numéro 1 puis tire sur le numéro 2 et lui dit que son nom n'est pas Maggie . Elle se tourne vers le directeur et lui demande la clé des coffres personnels. Elle ouvre un coffre précis et prend une enveloppe verte.
De retour sur l'île, Jack et Kate sont sur le point d'ouvrir la valise, Jack lui demande si elle veut lui dire quelque chose avant. Kate ne dit rien. Jack ouvre la valise. Il prend les armes, les munitions, et une enveloppe verte avec « effets peronnels » écrit dessus. Kate la prend et l'ouvre, il y a la petite enveloppe verte du flashback. Elle en sort un petit avion.
Jack lui demande si c'est ce qu'elle cherchait, et lui demande de lui dire la vérité. Kate lui que c'était à l'homme qu'elle aimait, il se sont séparé et l'a tué. Furieux, Jack prend les armes et parts.
|
|
|
|
|
|
|
